<< 第21回 | main | 第23回 >>

スポンサーサイト

  • 2009.09.22 Tuesday
  • -
  • -
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク

一定期間更新がないため広告を表示しています


第22回

おはようございます。トーマス3Mです。
生活のリズムが乱れて現在補正中です。
ということで現在非常に眠いです。
では本日の題材です。 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

     基本単語 early を深く学ぶ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

前回に引き続き, 今回も基本単語を紹介します。今日の主役はearlyです。
この単語も「早い・早く」という意味を中学校で学習し, そのまま放っておく方が
多いと思います。 しかし, もう一度角度を変えて注目してみましょう。

英語力のさらなる飛躍のためには, 中学校1, 2年生で学習する基本単語,
言い換えれば, 原点にあえて立ち戻って学習することが必要になります

深く学習することで様々な「再発見」をし, 新たなステージに飛躍するきっかけを
つかんで下さい。 今回もそのような新鮮な気持ちを味わってほしいと思います。 

earlyの本当の姿を知りたければ, 次の「呪文」を唱えてみてください。
          
○○○の初期のころ

たったこれだけで,ほぼ正確な意味がズバッと見えてきます。
後はその場その場に
応じて日本語訳を変えていくだけです。 
この呪文は究極の魔法ですよ。

では例文です。「○○○」を4つに分けて紹介します。

    
人間の歴史全体の初期のころ」→ 「大昔の」「原始時代の」

ex. In every culture around the world, people have been strongly
  
influenced by colors since early human history.
(世界中にあるあらゆる文化は, 人類の歴史の初期のころから、色の影響を
強く受けてきた。)

     「月」や「週」全体の初期のころ」 → 「月のはじめ」「週のはじめ」 

ex. Early in June I was able to contact the president.
6月のはじめに, 私はその社長と連絡を取ることができた。)

→ 「6月の初期のころ」が直訳で, そこから「6月のはじめに」と訳しました。

人生の初期のころ」 → 「幼い頃」「子供のころ」

ex. Her early life was miserably unhappy.
(彼女の幼い頃の生活は惨めなくらい不幸だった。) 

→ 「人生の初期のころ」が直訳で, そこから「幼い頃の生活」と訳しました。

124時間の初期のころ」 → 「朝早く」

ex. We left Tokyo early in the day.
(私たちはその日朝早くに東京を出た。) 

→「その日の初めのころ」が直訳で, そこから「その日朝早く」と訳しました。

中学で習う, 「朝早く」のearly in the morning , 上記のい琉嫐
で使われているのが
分かりますね。
これも大局的に見れば,
earlyのほんの一部の姿なのです。

感覚をつかんで頂いたでしょうか?

次は慣用句的に使われる名詞表現をいくつか紹介します。
early childhood education 「幼児教育」
early autumn 「初秋」
early detection of cancer 「ガンの早期発見」
early development stage 「初期発達段階」 

いずれも「○○○の初期のころ」という呪文を唱えると, 不思議なくらい意味が
見えてきますね。

次からは必ずここで覚えた「呪文」を唱えてearlyと接してください。

See you next time.

↓クリックいただければ励みになります。(コメントもいただければヤル気になります)
人気ブログランキングへ TREview


スポンサーサイト

  • 2009.09.22 Tuesday
  • -
  • 06:34
  • -
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク

コメント
管理者の承認待ちコメントです。
  • -
  • 2009/06/16 8:52 AM
コメントする









この記事のトラックバックURL
トラックバック
calendar
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< December 2017 >>
selected entries
categories
archives
recent comment
recommend
大矢英作文講義の実況中継―高2~大学入試 (実況中継シリーズ)
大矢英作文講義の実況中継―高2~大学入試 (実況中継シリーズ) (JUGEMレビュー »)
大矢 復
英作文の勉強が全然手をつけられていない大学受験生および英語はある程度読めるが, 書く作業に苦手意識のある方にお勧め。
recommend
Hyper 語源とイラストで一気に覚える英単語 (アスカカルチャー)
Hyper 語源とイラストで一気に覚える英単語 (アスカカルチャー) (JUGEMレビュー »)
清水 建二
現在市販されている単語集の中では最も優れているのではないかと思う。
recommend
語源とイラストで一気に覚える英単語 (アスカカルチャー)
語源とイラストで一気に覚える英単語 (アスカカルチャー) (JUGEMレビュー »)
清水 建二,William Currie,中田 達也
単語力不足を克服したいけれど、その方法が判らない」というジレンマを克服
links
profile
search this site.
sponsored links
others
mobile
qrcode
powered
無料ブログ作成サービス JUGEM